mercoledì 16 maggio 2007

Italia-Germania 2-0




Oggi stavo cercando su Google informazioni su un'opera composta da Giuseppe Sarti dal titolo "Fra i due litiganti il terzo gode", resa celebre sopratutto per la citazione nella scena finale del Don Giovanni di Mozart, ed ho fatto una scoperta per me straordinaria.Esiste un progetto a cura dell'università di Colonia che si occupa di censire le opere italiane e tedesche fra il 1770 ed il 1830.


Il progetto raccoglie i libretti e le notizie principali sulle opere. Di molte sono addirittura visionabili online i manoscritti (in differenti versioni) conservati nelle biblioteche tedesche!


Ecco qui l'indirizzo per esteso che è bene ripetere e segnarsi:

http://www.opernprojekt.uni-koeln.de


Ho potuto così consultare il manoscritto dell'opera di Sarti di cui sono visionabili addirittura 3 differenti versioni!


Mi sono poi ricorato che alcuni giorni fa cercavo un libretto goldoniano ed ero venuto a conoscenza di un progetto dell'Università di Padova per la digitalizzazione dei ibretti d'opera. Un database che tornerebbe utile ed un lavoro di portata non certo proibitiva.

A questo indirizzo potete vedere a che punto sta il progetto italiano:
http://opera.cab.unipd.it:8080/librettidopera/presentazione_it.jsp


Non credo servano molti commenti a quanto potete leggere in questa pagina.
E' un altro sintomo di una situazione italiana a dir poco indescrivibile e sempre più intollerabile!
Meglio non pensare alla situazione in cui giacciono gli archivi musicali e non che tutto il mondo ci invidia!
Ma la Germania non era in crisi economica? O forse è solamente che della cultura a loro importa veramente?
Vorrei sapere cosa costituisce l'identità culturale di questo paese?

Nessun commento: